EN

Born in Russia in 1976

In her 20-year search for an approach to personal expression through drawing, Tatiana Timofeeva has developed an original technique where she uses both hands simultaneously.

Her research focuses on the line as a unit of spatial construction. This line, which is double, gives rise to duality, vibration and an ambiguity that transforms perception and presents it in a new light.

She uses a different color in each hand. Two colored lines, like two different and independent sources of energy, weave together, forming layers that create a sort of linear rhythm that could be compared to a dance. Her field of vision and sensorial input are broadened by bringing both halves of the brain into play together.

She works on supports that enhance the abstract quality of her drawings. In particular, she increasingly relies on the neutral, glossy surface of white aluminum to suspend the line in space. On this support, she sometimes uses only a linear contour; that is, the opposite of the line, emptied of its color, a sort of negative of the image.

Whatever the subject – landscapes, real or imaginary cities, portraits and self-portraits – she seeks not to copy reality but to create coherence and harmony between a place and an instant that are more or less imaginary. She suspends a brief, inward-looking moment in the emptiness of space outside the dimension of time.

***

2003 – 2007 Master’s degree in Fine Arts, University Paris 8, « Theory and Practice of Contemporary Art and New Media »

2002 Moves to Paris, she continues her research and exhibits her works at various art centers in Paris.

2000 – 2002 During a stay in Berlin, she studies business administration (MBA) at the Berlin School of Business. In parallel, she continues to work on paintings and drawings and participates in a number of exhibits with Russian and German artists.

1994 – 1999  Studies International relations at the Moscow Academy of Finance.

1988 She begins her studies of painting and drawing at the age of twelve and follows the academic program of the Institute of Fine Arts.

***

Selected exhibitions:

2011 Cité Internationale dea Arts, Paris

2010 Mairie of 11e, Paris

2009 Galerie Talmart, Paris

2007 Académie du Viaduc des Arts,  Paris

2007 Société Générale Bank, Agence Pont Neuf, Paris

2006 Galerie Talmart, Paris

2006 Korea-France Young Artist Festival, Cherokbaem Art Center, Seoul, Korea

***

FR

Née en Russie en 1976

A la recherche d’une approche personnelle du dessin, Tatiana Timofeeva approfondit depuis 20 ans une technique originale utilisant les deux mains simultanément.

Son champ de recherche c’est la ligne comme unité de construction de l’espace. Cette ligne, qui prend chez elle la forme d’un double trait, dégage par cette dualité, une vibration, un trouble qui tendent à modifier et à reconsidérer la perception.

Elle utilise une couleur différente pour chaque main. Deux lignes de couleurs, comme deux énergies distinctes, indépendantes qui s’entrelacent et se superposent en créant une sorte de jeu linéaire qu’on pourrait comparer à une danse. Le champ visuel et sensoriel se trouve agrandi par la sollicitation des deux parties du cerveau.

Elle travaille sur des supports qui l’aident dans sa quête d’abstraction de fond, notamment   de plus en plus sur l’aluminium blanc qui, par son aspect neutre et glacé, permet de suspendre la ligne dans l’espace. Sur ce support, elle n’utilise parfois que le contour des lignes, c’est-à-dire l’inverse de la ligne vidée de sa couleur. Une sorte de négatif de l’image.

Quelques soient les sujets : paysages, villes réelles ou imaginaires, portraits et auto portraits, elle cherche à créer au delà de la réalité, une cohérence, une harmonie entre un lieu et un moment plus ou moins imaginaires. En d’autres termes, à suspendre l’instantané d’un regard intérieur dans le vide de l’espace hors de la dimension du temps.

***

2003 – 2007  Master d’arts plastiques Université Paris 8 « Théorie et pratique d’art contemporain et nouveaux médias » 

2002 S’installe à Paris; travaille et expose ses œuvres dans différents lieux artistiques parisiens

2000 – 2002  Séjour à Berlin ; étudie la gestion de business (MBA) Ecole de commerce, Berlin; en parallèle, continue à travailler peinture et dessins; plusieurs expositions en compagnie d’artistes russes et allemands

1994 – 1999  Etudes relations internationales à l’Académie de finances de Moscou

1988 Commence ses études de peinture et de dessin à l’âge de 12 ans et suit le programme académique de l’Institut des Beaux Arts.

***

Expositions sélectionnées :

2011 Cité Internationale dea Arts, Paris

2010 Mairie du 11e, Paris

2009 Galerie Talmart, Paris

2007 Académie du Viaduc des Arts,  Paris

2007 Société Générale, Agence Pont Neuf, Paris

2006 Galerie Talmart, Paris

2006 Korea-France Young Artist Festival, Cherokbaem Art Center, Séoul, Corée

***